BALAJCZA traduit un texte de marketing en 23 langues !

Data publikacji: 2018-01-12 00:00:00

Nous avons le plaisir de vous informer que BALAJCZA a une nouvelle fois traduit pour un client fidèle un texte en plusieurs langues étrangères. Cette fois, le nombre de langues a battu les records car nous avons traduit le texte source en 23 langues étrangères.

La mission a été exécutée vers les langues suivantes :

allemand, anglais, bulgare, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, français, grec, hongrois, italien, letton, néerlandais, norvégien, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, slovène, suédois et tchèque

Dans le cas présent, la traduction ne consistait pas seulement à transposer le texte polonais, mais également à adapter les textes en langue étrangère aux conditions locales, de manière à ce qu’ils semblent naturellement et à l’évidence corrects d’un point de vue marketing dans un pays donné. Inutile d’ajouter que ces traductions ont été préparées par des traducteurs natifs.

Si vous avez besoin de services de traduction dans le domaine du marketing, veuillez nous contacter par courriel : timea.balajcza@balajcza.fr

www.balajcza.fr

8 ANS

D'EXPERIENCE SUR LE MARCHÉ


1200

TRADUCTEURS SPÉCIALISTES


1500

CLIENTS SATISFAITS

PLUS DE 2 500 000

MOTS TRADUITS CHAQUE ANNÉE


PLUS DE 10 000

PARTICIPANTS DE CONFERENCES SERVIS


210

TRADUCTEURS NATIVE

300

TRADUCTEURS ASSERMENTES


PLUS DE 250

PAIRES DE LANGUES