Service et organisation de conférences
De nos jours, les conférences et les congrès mondiaux s’accompagnent d’un développement rapide des techniques de traduction. Dans le cadre de nos services de conférences et réunions d’affaires, nous nous efforçons de suivre le rythme des dernières tendances. Nous fournissons un service professionnel au plus haut niveau, en tenant compte du standard des nouveaux équipements sur le marché mondial de la conférence.
Notre service comprend :
- la location avec assistance technique d’un appareil spécialisé de traduction simultanée, composé d’un ou plusieurs postes de travail pour traducteur, des écouteurs et du système de communication. L’ensemble des dispositifs que nous proposons fonctionne selon le mode d’une distribution sans fil des signaux audio dans la bande de rayonnement infrarouge. Le système est entièrement numérique et résiste aux interférences des installations d'éclairage.
L’appareil spécialisé n’est cependant qu’une partie du succès du projet. Le rôle le plus important pendant les conférences commerciales, les conférences de presse ou autres événements professionnels est joué par le traducteur. Son professionnalisme, son expérience et ses connaissances, ainsi que la manière dont il les communique ont un impact direct sur la perception de l’événement par les participants. Nous sommes fiers de travailler avec les meilleurs. Ils parviennent à traduire même l’exposé le moins intéressant de telle sorte qu’on l’écoute comme de la musique. Mais cela, rares sont ceux qui y parviennent.
Grâce au service de conférence et de réunions d’affaires, nous offrons à nos Clients une riche expérience, des connaissances et des appareils permettant de développer de nouveaux marchés et de réduire les barrières linguistiques dans les contacts commerciaux à l’international. Une excellente connaissance du marché et l’expérience acquise nous permettent d’organiser tous types de conférences, même la plus sophistiquée et inhabituelle.